Отправлено: 30.03.12 18:48. Заголовок: КОНЬЯК ИЗ СТРАНЫ ГРЕЗ

Коньяк из Страны Грёз >> >

ЮНЫЙ ЧЕМПИОН МИРА 2013 - в бэсте юниоров группы 1 место!
3 х Юный Чемпион Национального Клуба Породы
(Лучший Юниор Национальной выставки такс 2013)
Юный Чемпион России
Юный Чемпион Эстонии
Юный Чемпион Венгрии
2 х Юный Победитель Клуба 2012
Юный Победитель Клуба 2013
Юный Победитель Хельсинки 2012
Юный Победитель Финляндии 2012
Чемпион России
Чемпион Национального Клуба Породы

Кандидат в Юные Чемпионы Венгерского Клуба Породы
Кандидат во взрослые Чемпионы Финляндии

BOG junior I, 2 х BIS junior III, BIS puppy I, BIS puppy II, 3 х BIS baby I, 4 х BIS baby II , BIS baby IV
По рейтингу "СЗРО ТАКСА" стал лучшей таксой, рожденной в 2012г

 Отправлено: 07.10.13 21:28. Заголовок: :sm19: :sm19: :sm..

вот она любовь семейная

 Отправлено: 07.10.13 21:32. Заголовок: даже не верится К..

даже не верится Конька папкА))))

 Отправлено: 08.10.13 06:16. Заголовок: oksi :sm54: :sm54:..

oksi Ему, похоже, тоже не верится

 Отправлено: 08.10.13 14:11. Заголовок: АНЮТОЧКА! Какие же о..

АНЮТОЧКА!
Какие же они замечательные - и Эмдашевские детки, и Коньяк с малышкой!
И как всегда великолепные фотографии! Очень за Вас рады!

 Отправлено: 08.10.13 14:45. Заголовок: Очень красивые фотог..

Очень красивые фотографии!
Скрытый текст

не him,а his. him так не употребляется

 Отправлено: 08.10.13 22:44. Заголовок: :sm19: :sm19: :sm..

пасибки, дети меня тоже очень радуют, а главное заводчики СУУУУУПЕРСКИЕ - выращивают отлично, растят классно и любят сильно!

Диана, поздно, переводчик делал так, а я спать хотела и тебя не было

 Отправлено: 08.10.13 22:45. Заголовок: кстати детка зажигал..

кстати детка зажигала 2 ночи... и теперь у любяяящей Наташи

 Отправлено: 09.10.13 15:35. Заголовок: Да я понимаю, что эт..

Да я понимаю, что это переводчик
Скрытый текст

"Konijak treated very fondly to her daughter, and she loved him" Ну тут -то хотя бы исправь,а то выходит, что Коньяк - она... Да и вообще кошмарно составлена фраза. "Konijak was very attentive to his daughter and she was also nice to him" - звучит красивее

 Отправлено: 09.10.13 19:21. Заголовок: :sm17: :sm17: :sm..

где ты была раньше...

у меня 10 дней ожиданий ответа на виииииизу

 Отправлено: 09.10.13 19:26. Заголовок: :sm54: :sm54: :sm..

а Коньку с девочкой никто не спутает

 Отправлено: 09.10.13 21:42. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

Как она мне нравиться Супер детка!!!!!!

 Отправлено: 11.10.13 21:57. Заголовок: Конька такой заботли..

Конька такой заботливый

 Отправлено: 12.10.13 16:13. Заголовок: Айра такая милая дев..

Айра такая милая девочка и характер такой чудный
А с переводом всегда пожалуйста, помогу, чем смогу как говорится

 Отправлено: 12.10.13 20:14. Заголовок: :sm19: :sm19: :sm..

Айра солнышко, замечательная собака, вся такая женственная

Диана, ну'с может тогда запрягу немного с переводом? http://kennel-stranagrez.ru/index/0-2
наверняка перевод тут не очень, переводчик есть переводчик.... будет время глянь поочередно темы, и пришли правильный перевод в тему http://stranagrez.forum24.ru/?1-25-0-00000001-000-60-0#076 очень будет здорово.

 Отправлено: 15.10.13 19:14. Заголовок: :sm19: :sm19: :sm..

Нюта-Анюта, тебе



И спасибо